Detalhes em potuguês sobre a Religião Sikh, traduzidos por Bhai Raja Singh Khalsa, Brasileiro convertido ao Sikhismo na cidade de Amritsar, Punjab, India desde 1995.
quinta-feira, 29 de outubro de 2009
Ek Onkar Sat Gurprasad
Em Breve estaremos postando novas traduções sobre Sikhismo em portguês .
Ao ler o texto não pude deixar de notar a semelhança com outras religiões indianas como o hinduismo (bramanismo) e vedeismo, nota-se uma consolidação social aos seus seguidores,incluindo pessoas escolhidas e, excluindo outras,dando poder ora espiritual, ora político ao seu líder religioso, por que a consolidação de status e a exclusão?
Não há nenhuma semelhança entre o Sikhismo e o Hinduismo... Essa fé aproxima-se mais do Islam por suas caracteristicas bem marcantes. A idolatria é uma pratica comum no hinduismo. No Sikhismo a adoração de Deuses, idolos e Gurus é proibida e por isso temos um Unico Guru, O Sri Guru Granth Sahib que é um livro. Desde o ultimo Guru vivo Gobind Singh 1666-1708 instituiu a ordem de não haver mais a sucessão de novos Gurus. Não existe exclusão no Sikhismo, e mesmo que haja em todas as religiões existem pessoas que cultuam o ego e são xenofobicas. Qualquer pessoa pode se tornar Sikh ! Basta ter coragem para deixar os cabelos crescerem, usar um turbante e seguir os ensinamentos do Livro Sagrado, Sri Guru Granth Sahib.
2 comentários:
Ao ler o texto não pude deixar de notar a semelhança com outras religiões indianas como o hinduismo (bramanismo) e vedeismo, nota-se uma consolidação social aos seus seguidores,incluindo pessoas escolhidas e, excluindo outras,dando poder ora espiritual, ora político ao seu líder religioso, por que a consolidação de status e a exclusão?
Caro Jefferson,
Não há nenhuma semelhança entre o Sikhismo e o Hinduismo... Essa fé aproxima-se mais do Islam por suas caracteristicas bem marcantes. A idolatria é uma pratica comum no hinduismo. No Sikhismo a adoração de Deuses, idolos e Gurus é proibida e por isso temos um Unico Guru, O Sri Guru Granth Sahib que é um livro. Desde o ultimo Guru vivo Gobind Singh 1666-1708 instituiu a ordem de não haver mais a sucessão de novos Gurus. Não existe exclusão no Sikhismo, e mesmo que haja em todas as religiões existem pessoas que cultuam o ego e são xenofobicas. Qualquer pessoa pode se tornar Sikh ! Basta ter coragem para deixar os cabelos crescerem, usar um turbante e seguir os ensinamentos do Livro Sagrado, Sri Guru Granth Sahib.
Postar um comentário